Prevod od "ne opraviš" do Srpski

Prevodi:

ne odradiš

Kako koristiti "ne opraviš" u rečenicama:

Zakaj ne opraviš sam svojega umazanega posla?
Zašto sam ne odradiš svoj prljavi posao?
Še vedno ne opraviš v 75 sekundah.
Još uvek nisi oborio rekord od 75.
Zakaj ne opraviš, kar moraš, ko končaš, pa se vrneš pome?
Zašto ne bi obavio to šta imaš i kada završiš, vratiš se i pokupiš me?
Če imaš toliko dela, zakaj ga ne opraviš tukaj?
Ako imaš mnogo posla, zašto ga ne radiš ovde?
Če tega ne opraviš... pogodba ne velja.
Ako ne završiš svoju misiju... dogovor otpada.
Če ne opraviš kelno'reema, lahko to privede do moje smrti.
Ako ne izvedeš kelno'rim, može da se desi da umrem.
Če ne opraviš naloge, boš danes dobil "nulo".
Ukoliko ne uradiš ovaj zadatak dobiæeš nulu za danas.
Če ga ne opraviš zaradi svoje nesposobnosti ali upiranja našim priporočilom...
Padni na provjeri, bilo zbog nesposobnosti ili zbog opiranja našim preporukama... Opiranja vašim preporukama?
Bolnišnica ti dovoli opravljati delo štiri mesece, dokler še enkrat ne opraviš izpita.
Bolnica ti daje 4 mjeseca da ponovno izaðeš na ispit.
Ne moreš vedeti ali je rak, dokler ne opraviš biopsije O'Malley.
Biopsija ce pokazati da li je rak, O'Malley.
Tvoja pacientka, bo umrla v eni uri, razen, če ne opraviš lumbalne?
Imam samo jedan. - Umrece ako odmah ne uradite punkciju?
Ne greš nikamor, dokler ne opraviš svojega posla.
Ne, ne. Ne idemo nikuda dok ne završiš svoj posao.
Ampak še vedno jih bom iskal, dokler ne opraviš svojega dela.
Ali cu ih i dalje traziti dok ne zavrsis svoj deo posla.
Očitno ve, da ti je ne sme vrniti, dokler ne opraviš razgovorov.
Pretpostavljam da je shvatio da verovatno ne bi trebalo da ti vrati dovoljno dugo dok ne obaviš razgovore.
Služba ni tvoja, dokler ne opraviš zadnjega izpita.
Dobiæeš posao tek kada proðu konaèni ispiti
Kakor si ti vzel družinam njihove ljubljene, tako ti ne boš več videl svoje, če ne opraviš preizkusa pred iztekom časa.
Baš kao što si ti uzeo porodicama njihove voljene, ako ne stigneš do kraja pre isteka vremena, nikada više neæeš videti svoju porodicu.
Ostanejo s teboj, dokler ne opraviš z njimi.
One ostaju s tobom dok god se ne suoèiš s njima.
Posel, ki ga ne opraviš do konca, je jalov.
Zakopèaj se! Nemate pogodak ako izgubite loptu pre krajnje zone.
Ostani tukaj, dokler ne opraviš z njim.
Ostaæeš ovde dok ne rešiš ovo.
Ne pridi delat zaradi mene in bogastva, ki ga bova zaslužila, temveč zaradi ljudi, ki jih bom ubil, če ne opraviš svojega dela.
Vreme za premišljanje je prošlo. Sutra nemoj da doðeš zbog mene. Nemoj da doðeš zbog ogromnog bogatstva koje æemo da zaradimo.
Če še enkrat ne opraviš testa alkoholiziranosti, se vračaš v zapor.
Ako još jednom ne proðeš na testiranju za alkohol, vraæaš se u zatvor.
Resno Mer, moraš umirati zaradi Alzheimerja, če tega ne opraviš.
Ozbiljno Mer, morala bi da umreš od Alchajmera ovo ne proðeš.
Bolje je, če ga ne potrebuješ, če pa ga, ga ne opraviš sam.
Ne želite ih, i nisu vam potrebne. Ali kad vam trebaju, to neæete odraditi sami.
In oba veva, kako je, če ne opraviš rutine.
A oboje znamo kakav si kad se ne držiš svoje rutine.
Zakaj ne opraviš sam z njimi?
Зашто их се не решиш сам?
Dokler ne opraviš s tem, ne boš mogla živeti naprej.
Dok se baviš s ovim, neæeš biti u moguænosti nastaviti dalje.
Vendar, če ne opraviš tvojega dela, jaz ne morem svojega.
Али ако ти не урадиш свој део, ја не могу одрадити свој.
Ampak ti ne boš odšel, dokler tega ne opraviš.
Ali ti neæeš otiæi dok ne obaviš to.
Ne bodo jih ustavili, dokler ne opraviš tega.
Neæe ih opozvati dok ne dovršiš posao.
Nič ne moreva, dokler ne opraviš svojega dela.
Mi ne možemo ništa dok ti ne uradiš svoj deo.
0.56934404373169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?